送交者: skipper3 于 2005-10-18, 17:52:11:

originated from disagreement on the interpretation of specific metaphor or figure of speech. These fights always end up with no conclusion but consume a lot of screen resource and time. So I advocate a boycott of post that make argument based on metaphor and figure of speech.

• 实在是看不懂，能不能帮忙翻译一下。 - newcomers (0 bytes) 2005-10-18, 19:56:03
• Is the word "fights" here a figure of speech or metaphor? - 吴礼 (0 bytes) 2005-10-18, 17:56:54
  • You are right. I should have used "dispute" instead of fight. - skipper3 (0 bytes) 2005-10-18, 17:58:01
    • Is the pen name "skipper" a metaphor? - Latino2 (0 bytes) 2005-10-18, 18:13:19
      • A name does not need to carry any specific meaning. - skipper3 (1 bytes) 2005-10-18, 18:19:45
        • It doesn't "need to", but "三跳" mean something. - Latino2 (0 bytes) 2005-10-18, 18:24:55
          • unless the "skipper3" is used to support an argument, - skipper3 (68 bytes) 2005-10-18, 18:34:43
            • neither - skipper3 (0 bytes) 2005-10-18, 18:36:00

加跟贴