Before the influence of the West in early 1900s, was there

送交者: 2cents 于 2009-01-19, 20:21:18:

any Chinese word that means "love" in the sense of "a man loves a woman"? What is that word?

I think the Chinese words Ai4 or Ai4Qing2 were translated from the English word Love some time after 1900.Before 1900, we don't have such Chinese words. Am I right?

所有跟贴:

是不是1900年之后，中国的读书人对娈童也不感兴趣了? (无内容) - jhuang (0 bytes) 2009-01-19, 21:21:56 (294204)
窈窕淑女，君子好球; 停车做爱...... (无内容) - Latino2 (0 bytes) 2009-01-19, 20:43:06 (294194)
- 月娘看金莲 - 鹏归 (86 bytes) 2009-01-19, 21:01:14 (294197)

加跟贴