送交者: queue 于 2008-10-23, 12:49:40:

回答: 洋人影片中文译名为什么总要篡改 由 bigcat 于 2008-10-23, 11:30:07:

• Brown's translation is offical not just a 乱翻. 阿B is a nickname. - steven (25 bytes) 2008-10-23, 12:54:33 (268443)
  • 你们广东番仔再有口音也不至于把Brown读成白高敦吧 - queue (120 bytes) 2008-10-23, 13:03:29 (268449)
    • Brown, Golden. (无内容) - steven (0 bytes) 2008-10-23, 13:05:35 (268450)
      • man, Gordon. :) (无内容) - steven (0 bytes) 2008-10-23, 14:51:19 (268493)
      • that translation is from British consulate and offical. (无内容) - steven (0 bytes) 2008-10-23, 13:07:53 (268452)
      • 哈，南蛮全是色盲:） (无内容) - Enlighten (0 bytes) 2008-10-23, 13:07:22 (268451)

加跟贴