翻译

送交者: qtl 于 2009-08-24, 09:54:32:

回答: 谁看懂这个？由 qtl 于 2009-08-24, 09:24:30:

有一天上午，我碰见一个（好）哥们儿。
“吃饭了没有？”
“吃了，包的饺子，我喝了一瓶白酒，太舒服了。你昨天晚上干什么了？我到处找你。”
“打麻将了，输了将近一千，让你嫂子知道可就惨了。一个晚上没有听牌，我受不了了。”

—— 招远话

草记=倒霉，晕？ (无内容) - trus (0 bytes) 2009-08-24, 09:59:41 (358937)
- 不是，草鸡的另一说法是服了命了 - qtl (68 bytes) 2009-08-24, 10:03:09 (358940)
  - 准确的应该是“song”了吧 (无内容) - trus (0 bytes) 2009-08-24, 10:32:48 (358968)