当吉米在股市上赚满一万美元，而且终于明白真正做交易和写程序有什么不同的时候，预言公司的六个星期实战操作已经结束了。一百万美元变成了九十五万，虽然不是损失惨重，但是对预言公司上下的士气给了一记狠狠的打击。一帮子物理博士，不肯相信他们斗不过市场。他们反复讨论，还是弄不明白为什么测试的时候非常准确的预言，一到实战就全走了样。对于下一步该怎么办，众人分歧很大。经过一个多星期的争吵，最后推倒重来的意见占了上风。董农夫于是飞到芝加哥，说服奥康拿让他们另起炉灶写一个新程序。用的理由是原来的程序只用了每天收盘的价格，信息不够。新程序将利用盘中价，会更可靠。

在温伯格的办公室里，一听到董农夫的提议，吉米就跳了起来。他心里想你们不懂交易，无论重新写多少回都是必败无疑。但是他不能明说，绞尽脑汁才想出了个自己觉得说得过去的说法。吉米说，更多的信息，不一定从时间轴上找。时间步段短了，噪音会变大，可能会得不偿失。不如从市场总趋势或程序之外的地方找可利用的信息。或许可以借鉴一下别的公司是怎么做的，甚至可以借鉴一下奥康拿自己的东西。温伯格意味深长地看了吉米一眼，然后说，奥康拿自己没有类似的东西，不然也不会找预言公司了。缩短时间步长很有道理。你们的方法是找出价格波动之间的关联。时间长了这种关联可能就会变弱。时间越短，这方法就可能越有效。我觉得这没什么错。吉米想了想，以退为进说，即使缩短时间步长，也没必要另起炉灶，不然写程序花的时间太长了。温伯格说，这个问题不能忽视。这样吧，我给你们在奥康拿找一个专职的程序员，让他转成预言公司的职工，这样可以加快进度。董农夫没有什么理由说不同意，事情就这么定了下来。走出办公室的时候，吉米心里充满了挫折感。

董农夫和吉米离开后，温伯格打电话问克莱夫，吉米在公司里和哪些懂交易的人走得很近。克莱夫回答吉米和麦克是好朋友，两人喜欢一起去中餐馆吃饭。温伯格笑道我也喜欢中餐馆，哪天让他们介绍几个好的。几天之后，第一批调动人员名单出来，上面就有麦克的名字。他将调到瑞士总部工作两年。星期五两人出去吃晚饭的时候，麦克兴奋异常，心里想的全是日内瓦的湖，阿尔俾斯山的雪，和巴黎的女郎。吉米想再问一问关于市场的问题，麦克也没心思回答，只好作罢。虽然麦克并不知道他对吉米多么有用，他一走，吉米可就是真正的孤军奋战了。两人一个是兴高采烈，一个是无精打采，这顿告别饭吃得也算特别。

吃过晚饭，吉米觉得无聊之极，不想回家，就开车到松园外面，停在街上。餐馆打烊后，看见小蓉出来，吉米叫道，＂小蓉，上车。＂小蓉一脸惊喜，开门上了车问＂你来接我？＂吉米说，＂到我那儿去。＂一路无话，吉米在一家小店停了一下买避孕套。到家后一番折腾不足外人道。事毕，小蓉吃吃笑了起来。吉米问什么事这么好笑。小蓉说，你肯定是在单位有什么不顺心的事，到这儿来发泻了。吉米说你还真猜对了。我要和别人打仗，还没开战呢就被对方灭了我一只偏师，我现在成了孤军，打不赢了。小蓉说那你找我算是征兵呢还是打草谷呢？吉米说你是妇孺，不是兵。你说我打草谷，我就打草谷好了。说着翻身再战。小蓉一边笑着推他，一边说，＂你要找的是友军，不是草谷。是友军，不是草谷。啊啊。＂这回小蓉真没了力气。两人安静下来以后，小蓉呼呼睡着了，吉米还在回味刚才小蓉的叫声，＂是友军，不是草谷。是友军，不是草谷。＂忽有所悟，慢慢睡去。

一星期后，吉米再次飞到圣塔菲。