邢志忠说的印度人名字拆解的事情可能吗?


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: jhuang 于 2010-03-17, 01:14:10:

我认为不可能,请教了一位老印,他不认为Sukhdev = Skuh + Dev。邮件地址上面的名字可能是创建账号时填写的信息,有限制,未必符合印度名字的规则。

引用:
早上察看今天贴出来的高能物理学研究论文(arXiv.org), 发现一篇由四位印度同行写的关于中微子质量的文章, 其中第一作者为S. Dev, 但是后面三位作者的顺序并没有严格按照姓氏字母顺序排列. 这篇论文虽然引用了我早期发表的两篇文章, 但是却漏掉了我两篇更相关的文章. 于是我写了一封简短但友好的伊妹儿, 提醒他们也许愿意注意我的工作. DeV很快回复表示感谢提醒, 并说他们其实一直关注我的研究动向和有关工作. 我注意到这位老兄的伊妹儿落款和文章的署名一致, 但是他的伊妹儿地址所跟随的全名却是Sukhdev Sharma. 那么Dev是从哪里来的呢? 很显然,是从Sukhdev拆出来的:Sukhdev = Skuh + Dev = S. Dev。众所周知,印度人的名字与姓氏非常复杂,这么做可能也不是不行,毕竟发表论文的署名不像身份证或者护照上的姓名那么有官方意义。国内一些中老年作者的论文署名和正式姓名相差很大,好像也没有遇到什么麻烦。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明