原来有个俄罗斯话剧叫智慧的痛苦,也被翻译成聪明反被聪明误
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: HHS 于 2010-05-12, 15:08:54:
原来有个俄罗斯话剧叫智慧的痛苦,也被翻译成聪明反被聪明误
所有跟贴:
类比痛经,译做痛智或者智痛。哈哈哈! (无内容)
-
zhangqq
(0 bytes)
2010-05-12, 15:16:20
(440794)
智疮。 (无内容)
-
chouqilozi
(0 bytes)
2010-05-12, 15:18:42
(440796)
呵呵,有痛未必有疮,所谓内伤是一例也,看不见疮面滴。 (无内容)
-
zhangqq
(0 bytes)
2010-05-12, 16:11:39
(440817)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)