integrity可否译成“完备性”？

integrity可否译成“完备性”？

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: qfly 于 2010-05-13, 02:22:51:

中文“完整性”似乎是强调"intact";

如果用”完备性“也许能更好地表现科学自成体系，自我纠错的特性与功能

原文作者反对的就是关起门来自成一统，不论这一统有无自我纠错功能 (无内容) - xinku (0 bytes) 2010-05-13, 06:58:23 (441026)
- 是吗？他说谁关起门来自成一统了？科学家们？ (无内容) - qfly (0 bytes) 2010-05-13, 07:57:16 (441032)
  - 下文第5页 - xinku (137 bytes) 2010-05-13, 08:07:36 (441036)