拜托大家别乱涂口水，给翻译一下这几句话吧

送交者: tianrose 于 2010-05-13, 09:58:11:

In this letter when we use the word "integrity" we mean definition #1 below.
1. adherence to moral and ethical principles; soundness of moral
character; honesty.

别乱七八糟的引申，别把你自己的理解当成原作者的思维，请睁大了眼睛，原作者在给他自己用的integrity这个词＊做定义＊！我靠，睁着眼说句实话就这么难？！

请注意，原作者的公开信里，只有题目一处用了＊integrity＊这个词！！！

所有跟贴:

还是没人愿意直接回答。。。 (无内容) - tianrose (0 bytes) 2010-05-13, 11:35:39 (441217)
人作者比较弱，词不达意。 (无内容) - BigMac (0 bytes) 2010-05-13, 10:27:52 (441151)
They are weak. Wholeness vs Honesty. I am honest. - inverth (171 bytes) 2010-05-13, 10:09:37 (441132)
- please read - conner (2068 bytes) 2010-05-13, 10:20:30 (441143)
  - 别赶鸭子上架，他读不懂的 (无内容) - 方舟子 (0 bytes) 2010-05-13, 10:41:46 (441160)
    - Shall I repeat my points again and again, list your conceptmess item by item? - inverth (45 bytes) 2010-05-13, 11:07:10 (441180)
      - 您歇歇比较好。我自认英语二把刀，但也比你强些。 (无内容) - Cheval (0 bytes) 2010-05-14, 08:43:15 (441613)
- What other language you speak, in addition to Chinese and English? - 潜伏九号 (25 bytes) 2010-05-13, 10:16:51 (441136)
  - 大家看了吧。科大的英语也都是西翻那样的 (无内容) - HHS (0 bytes) 2010-05-13, 10:51:15 (441168)
  - What other language DO you speak* Should I laugh at you? NO! - inverth (35 bytes) 2010-05-13, 10:43:22 (441162)
    - "Thank you, I just tried to made it." need fining? (无内容) - tinaliang (0 bytes) 2010-05-13, 10:51:58 (441169)
      - I tried to be humble by inserting [TRY]. And submitted in hurry. (无内容) - inverth (0 bytes) 2010-05-13, 11:04:11 (441174)
        
        not like you WEAKERs laughing all the way. (无内容) - inverth (0 bytes) 2010-05-13, 11:05:07 (441175)
    - 强烈建议此坛编辑器加语法/拼写错误提示功能！ (无内容) - cktears (0 bytes) 2010-05-13, 10:46:48 (441163)
  - What other language DO you speak* Should I laugh at you? NO! - inverth (26 bytes) 2010-05-13, 10:43:06 (441161)
  - Your holly citation's author Susan Haack speaks what? Portugal.pdf (无内容) - inverth (0 bytes) 2010-05-13, 10:36:43 (441157)
    - Susan Haack是英国人，现在是美国miami大学哲学教授 (无内容) - 方舟子 (0 bytes) 2010-05-13, 10:55:58 (441170)
    - 你要继续用这种下三烂伪英语污染这里的环境，我将封了你。 (无内容) - 方舟子 (0 bytes) 2010-05-13, 10:46:58 (441164)

加跟贴