科学完整性的翻译有什么好争论的呢。

科学完整性的翻译有什么好争论的呢。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: JFF 于 2010-05-12, 21:18:27:

我用这概念20多年了，一直就翻成完整性的嘛。

http://www.meeting.edu.cn/webmedia/jingpin/esia9/index.htm
科学完整性是Integrity of science 的最好翻译。句话

Which one is J? (无内容) - psychina (0 bytes) 2010-05-12, 21:22:57 (440931)
- 请问你个德语翻译德语是如何翻的？ (无内容) - Psychina (0 bytes) 2010-05-12, 21:26:18 (440934)
  - 老塞，你的本职工作没有一点成绩，耻辱呀 :D (无内容) - tianrose (0 bytes) 2010-05-12, 22:18:24 (440957)
  - 这我还真不知道，因为那段时间没做这方面的工作。 - JFF (57 bytes) 2010-05-12, 21:45:29 (440945)