始作俑者,其无后乎”的真正含义,是指“开始作俑来殉葬的人,难道就绝后了吗”


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: heretic 于 2010-01-25, 16:23:08:

From Wiki:

引用:
为始作俑者含义正名者,做相反的理解,认为“始作俑者,其无后乎”的真正含义,是指“开始作俑来殉葬的人,难道就绝后了吗”,孔子的本意是赞扬始作俑者,而不是责骂始作俑者。依据有:

* 一、从句式上讲,“其无后乎”为反问,如“学而时习之,不亦乐乎”之类一样。
* 二、从事实逻辑上讲,孔子时代,已经普遍采用俑人代替活人殉葬,推责用俑替人殉葬的人绝后,和事实逻辑不符。如果以俑代人殉葬是恶劣的风气,第一个采用以俑殉葬的人应当被责骂唾弃,难道后来以俑殉葬的人就不应当被责骂唾弃吗?
* 三、从孔子思想的整体逻辑上讲,“仁”是孔子学说的根本,一个提倡仁慈的人,对用陶俑代替活人行殉葬之礼的人,自然应当是赞赏的态度而不是责骂的态度,况且孔子认为人类“性相近”,如果换作你是将被用来殉葬的人,对你是否很残酷?“己所不欲,勿施于人”,所以对发明用俑代人来殉葬免除人死之灾的人,应当是持肯定的态度。
* 四、理解一句话的含义,应当放在其语境中。《孟子·梁惠王·作俑〉章中,孟子曰:“杀人以梃与刃,有以异乎”...,换句话说,用棍棒打死人,用刀杀死人,(或者以政治的方式害死人,或者以殉葬的名义亡人,)有区别吗?“仲尼曰:‘始作俑者,其无后乎!’为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?”,孔子说,开始作俑的人,难道没有后人了吗?不忍活人去死,以像人的俑代替活人来殉葬。同样,你忍心让人民饥饿而死吗?

综上,《孟子》中孔子应当认为“始作俑者”是值得褒扬的创造引领良好新风气的人。





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明