花

滝廉太郎作曲、武島羽衣作詞

中文

隅田河畔春来到，一派好风光，
船儿穿梭流不息，真呀真繁忙，
看那船桨在飞舞，水珠溅四方，
水清景秀无限好，春光荡漾。

露珠珠，映曙光，阵阵芳香，
满村樱花迎我来，含笑怒放，
夕阳西下更优美，水波泛金光。

夜幕徐徐照大地，月亮挂天上，
湖堤朦胧披轻纱，美呀美如花，
明媚春光不复返，珍惜好时光，
水清景秀无限好，春风荡漾。

滝廉太郎（1879年～1903年）的歌曲介绍。
滝廉太郎是明治时代的作曲家、代表作有「花」、「荒城の月」、「箱根の山（箱根八里）」等，这些曲也被采用於歌唱，滝廉太郎可以说是日本西洋音乐的开创者。
滝廉太郎出生於东京、在富山・大分度过少年时代、1898(明治31年)进入东京音乐学校(现东京艺术大学)学习。
1901年成为留学生、远赴德意志。但是罹患结核病而归国、在大分疗养，1903年23岁结束短暂生命。

首先来听听代表作「花」。
花　（曲/滝廉太郎）
此曲是在1900（明治33年）发表的「歌曲集 四季」的四曲当中的一曲。
「歌曲集 四季」是「二重唱/花」「独唱/纳凉」「混声四部合唱/月」「混声四部合唱/雪」所集结而成。
荒城の月 （曲/滝廉太郎 词/土井晩翠）
1901(明治34年)作为「中学歌唱」的发表作。
荣耀过往繁华的春之古城为体材、咏叹人世的虚幻无常。
箱根の山（箱根八里） （曲/滝廉太郎 词/鸟居忱）
这曲也跟「荒城の月」同样、作为「中学歌唱」於1901（明治34）年发表。
以上的声乐曲之外、泷廉太郎也有作幼稚园歌曲。
以下的曲是采 东くめ（1877年～1969年）的词、於1901年在「幼稚园歌唱」里发表的。
· お正月·　（曲/滝廉太郎）
· すずめ雀　（曲/滝廉太郎）
· 鸠ぽっぽ　（曲/滝廉太郎）
· 水游び　（曲/滝廉太郎）
本文资料译自: http://www5b.biglobe.ne.jp/~pst/douyou-syouka/11theme/taki/taki.htm