总是可以用另一种语言表达出来的。这是常见的现象，但谈不上什么特有的东西。

总是可以用另一种语言表达出来的。这是常见的现象，但谈不上什么特有的东西。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: BigMac 于 2011-02-18, 20:12:39:

回答: 中文词汇无法翻成英文的多得是，比如“鲜”，比如“孝” 由 ASH 于 2011-02-18, 15:37:36:

不要陷入两种语言词汇可以一一对应的简单思维。